Kerst in Spanje
Navidad en España
In deze oefening leer je hoe Kerst wordt gevierd in Spanje. Lees de tekst, kijk de video, leer de woorden en zinnen en test wat je hebt geleerd aan het einde. ¡Buena suerte!
Straten vol gezellige lichtjes, kinderen die vrolijke villancicos zingen en tafels vol met lekkere hapjes: de Spanjaarden weten, net als de Nederlanders, hoe je Kerstmis viert. Toch verschillen de twee landen iets in hun kersttradities; de Spanjaarden sturen namelijk alleen kaartjes naar mensen die ze tijdens de feestdagen niet zullen zien. Als je elkaar wel ziet, dan kan je iemand persoonlijk fijne feestdagen wensen, vinden de Spanjaarden.
Nochebuena
Nog een verschil tussen de Spaanse en de Nederlandse kerstviering is de belangrijkste dag waarop kerst wordt gevierd. Dit is in Spanje namelijk nochebuena (kerstavond). Op kerstavond komen Spaanse families samen in huiselijke kring en juist dan wordt culinair uitgepakt. Restaurants en bars zijn op kerstavond gesloten. Na het diner is cava een populair borreldrankje. Traditiegetrouw gaan Spaanse families na het kerstdiner tegen middernacht naar de Misa del Gallo (de nachtmis).
Día de Navidad
Op Eerste Kerstdag komen Spaanse families opnieuw bij elkaar voor een uitgebreide lunch. Deze bestaat vaak uit vis en schelpdieren en ook zoetigheden passeren de tafel. Hoewel het gebruikelijk is dat cadeautjes voor de kinderen pas worden uitgedeeld op Los Reyes Magos (Driekoningen), vieren steeds meer families de komst van Papa Noël (de kerstman) op Eerste Kerstdag. Voor elk familielid liggen cadeautjes klaar onder de kerstboom of naast de openhaard. Op Eerste Kerstdag is het ook traditie om met de hele familie een Belén (kerststal) in te richten. In tegenstelling tot Nederland kent Spanje geen Tweede Kerstdag.
Plan een gratis proefles
Video bekijken
In onderstaande video wordt wat uitgelegd over het vieren van kerst, oud en nieuw en Driekoningen in Spanje.
Woorden en zinnen oefenen
| Palabras y frases | Woorden en zinnen |
|---|---|
| las canciones | de liedjes |
| el adorno | het ornament |
| el árbol | de boom |
| enero | januari |
| las uvas | de druiven |
| ¡Feliz Navidad! | Fijne Kerst! |
| ¡Feliz Año Nuevo! | Gelukkig Nieuwjaar! |
| Viene toda la familia a cenar en Nochebuena | De hele familie komt dineren tijdens kerstavond |
| Los niños, los abuelos, toda la familia | De kinderen, de grootouders, de hele familie |
Oefening
Maak onderstaande oefening om je kennis te toetsen. Succes!
Altijd al Spaans willen leren?
Is jouw goede voornemen om volgend jaar eindelijk Spaans onder de knie te krijgen? Plan hier een vrijblijvende proefles in met een van onze gecertificeerde docenten. Zo kan jij tijdens het volgende kerstdiner indruk maken met je Spaanse kennis!
BOEK EEN CURSUS SPAANS
NU MET GRATIS PROEFLES
- 8 privélessen x 50 minuten
- Je krijgt 1-op-1 online Spaanse les
- Je hebt les wanneer het jou uitkomt: overdag of in de avond
- lees meer…
€ 297,00
Cursus Spaans voor gevorderden
- 8 privélessen x 50 minuten
- Je krijgt 1-op-1 online Spaanse les
- Je hebt les wanneer het jou uitkomt: overdag of in de avond
- lees meer…
€ 297,00

Zeer aangenaam en leuk
Martine Wens
“De lessen met Maria vind ik zeer aangenaam en leuk. Ik ben er zeker van dat ik voor haar een moeilijke leerling ben omdat ik eigenlijk zeer weinig hobby’s en interesses heb en al helemaal niet creatief ben. Zij doet ongelofelijk goed haar best om ervoor te zorgen dat ik mij op mijn gemak voel! En zij doet er ook alles aan om mij zoveel mogelijk informatie en tips te geven zodat ik meer mogelijkheden en afwisseling heb om mij met Spaans bezig te houden.”

Mij is het Spaans leren op deze manier heel goed bevallen!
Ronald
“Er is een duidelijk lesprogramma in de “campus” online beschikbaar en de wekelijkse Skype meetings met Maria zijn altijd weer een goede stok achter de deur om de lessen voor die tijd af te hebben en het extra oefenmateriaal te doorlopen. Maria is een vrolijke dame die steeds op een informele manier de juiste tips en oefeningen meegeeft en erg haar best doet om de stof zo goed mogelijk uit te leggen. Mijn ervaring is wel dat veel sneller gaat (of lijkt te gaan) dan bijvoorbeeld de lessen op de middelbare school vroeger. Je moet er wel echt bijblijven en er echt tijd voor vrij maken om te studeren, maar dat is natuurlijk ook wel logisch, het gaat niet vanzelf. Deze week heb ik mijn laatste les en ik ga wat ik geleerd heb binnenkort eens in de praktijk brengen in Spanje.”

Een aanrader!!
Christel Detollenaere
“Ik volgde de conversatiecursus! Estoy muy feliz! Gabriela es una super maestra. Ze stelt je meteen gerust, we hebben leuke babbels gehad. Ik kreeg ook veel lesmateriaal, wat voor mij heel handig was. Zo kon ik op mijn eigen tempo de grammatica oefenen. De oefeningen zitten ingenieus in elkaar. Je wordt zonder het te merken meegenomen naar een hoger level. Ik denk aan een vervolg als ik me weer volledig kan engageren. De corona-tijd bracht mij veel Spaanse kennis bij.”

Ik vond het een hele fijne manier van les krijgen
Jacky
“Hiervoor heb ik groepslessen gevolgd, maar ik heb gemerkt dat dit meer bij mij past. Doordat je minimaal een uur in de week alleen maar Spaans praat met de lerares (Clara, red.) gaat het een stuk sneller en word je geforceerd om buiten je comfort zone te stappen. Verder kan je de lessen flexibel inplannen en zelf aangeven wat jij graag wilt leren. Ik zou iedereen dit aanraden!”
Copyright 2012 – 2025 © Espaans Online Spaans leren


